SECTION III : LES EFFETS DE LA SUSPENSION